استعمالات الضمير es في اللغة الألمانية

es هو الضمير الذي يشير في اللغة الألمانية للكلمة المفرد المحايد، مثل الكلمات das Kind و das Auto و das Mädchen. ويستعمل للإشارة للإنسان والحيوان والجماد. وتتعدد الاستعمالات اللغوية لهذا الضمير الشخصي، فنستعمله ل:

•     تعويض الكلمات المفرد المحايد للدلالة على الفاعل.
•     تعويض المفعول به في حالة Akkusativ.
•     تصريف الأفعال غير الشخصية.
•     صياغة بعض التعابير المجردة.

    

استعمال الضمير es كضمير شخصي

يستخدم الضمير es كضمير شخصي يدل على كلمة مفرد محايد ـ أداة تعريفها das ـ فنكتب كمثال :

الجملة بدون استعمال الضمير es	الجملة باستعمال الضمير es	ملاحظات
das Auto ist kaputt	es ist kaputt	الضمير es يعوض الكلمة das Auto
gebe mir das Buch bitte	gebe es mir bitte	الضمير es يعوض الكلمة das Buch

استعمال الضمير es في التعابير غير الشخصية unpersönliche Ausdrücken

هناك مجموعة من الأفعال و التعابير غير الشخصية ـ unpersönliche Verben ـ و هي أفعال لا تصرف مع كل الضمائر الشخصية، بل ينحصر تصريفها مع الضمير es فقط. و من بينها نجد الأفعال المستعملة لوصف الطقس أو الوقت أو الأحاسيس و الشعور، و هذه أمثلة لهذا النوع من الأفعال :

	مثال للإستعمال	مرادفه باللغة العربية
وصف الطقس	es regnet heute  es schneit in Berlin  es ist kalt heute  es ist sonnig  es ist bewölkt	إنها تمطر اليوم إنها تثلج في برلين انها باردة اليوم الطقس مشمس الجو غائم
وصف الوقت	wie spät ist es?  es ist 8 Uhr  es ist zu spät es ist noch dunkel	كم الساعة؟ إنها الساعة الثامنة الوقت متأخر جدا لا يزال الجو مظلما
وصف الأحاسيس	die Torte schmeckt gut  es klingelt  es duftet gut  es stinkt	الكعكة طعمها جيد يبدو جيدا إنها روائح الطيبة إنه نثن
استعمالات أخرى	wie geht es dir?  es geht  es ist schön  gefällt es dir?  es gibt immer eine Lösung  es handelt sich um Grammatik  es hängt von dir ab  es geht um eine traurige Geschichte	كيف حالك؟ تسير الأمور على ما يرام انه جميل هل أحببت ذلك؟ هناك دائما حل إنها قواعد انه يعتمد عليك إنها قصة حزينة