أدوات الملكية في اللغة الألمانية Possessivartikel

أدوات الملكية في اللغة الألمانية تسمى ب die Possessivartikel و هي الكلمات مثل mein و dein و sein التي تستعمل للدلالة على ملكية شيء لشخص ما، كأن أنسب كتابا لي فأكتب das ist mein Buch أي هذا كتابي. أو أكتب das ist dein Buch أي هذا كتابك و هكذا .

تختلف أدوات الملكية حسب جنس الكلمة بعدها ـ هل هي كلمة مفرد مذكر أم مؤنث أم محايد أم كلمة جمع ـ و أيضا حسب تصريف الجملة ـ هل الجملة في حالة Nominativ أم Akkusativ أم Dativ أم Genitiv ـ و هذا الإختلاف يغير نهايات أدوات الملكية كما سيأتي أسفله.

أدوات الملكية في حالة Nominativ

حالة Nominativ هي الحالة المرجعية التي نعتمدها لتعلم مختلف الأدوات و الضمائر و غيرها، و في جميع الحالات الإعرابية يجب الإنتباه لجنس الكلمة لاختيار أداة الملكية المناسبة، و سنستعمل الكلمات التالية لتقديم أمثلة مبسطة :

der Wagen أي السيارة كمثال لكلمة مفر مذكر

die Jacke أي السترة كمثال لكلمة مفرد مؤنث

das Fahrrad أي الدراجة الهوائية كمثال لكلمة مفرد محايد

die Bücher أي الكتب و هي مثال لكلمة جمع

و يلخص الجدول التالي مختلف الحالات الممكنة في حالة Nominativ :

ich : للمتكلم المفرد للمذكر و المؤنث معا	mein Wagen meine Jacke mein Fahrrad meine Bücher	سيارتي سترتي دراجتي كتبي
du : للمخاطب المفرد للمذكر و المؤنث معا	dein Wagen deine Jacke dein Fahrrad deine Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك
er : للغائب المفرد المذكر	sein Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
sie : للغائب المفرد المؤنث	ihr Wagen ihre Jacke ihr Fahrrad ihre Bücher	سيارتها سترتها دراجتها كتبها
es : للغائب المحايد	sein Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
wir : للمتكلم الجمع للمذكر و المؤنث معا	unser Wagen unsere Jacke unser Fahrrad unsere Bücher	سيارتنا سترتنا دراجتنا كتبنا
ihr : للمخاطب الجمع للمذكر و المؤنث معا	eurer Wagen euere Jacke euer Fahrrad euere Bücher	سيارتكم سترتكم دراجتكم كتبكم
sie : للغائب الجمع للمذكر و المؤنث معا	sein Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارتهم سترتهم دراجتهم كتبهم
Sie : للمخاطب بصيغة الإحترام للمذكر و المؤنث معا	Ihr Wagen Ihre Jacke Ihr Fahrrad Ihre Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك

أدوات الملكية في حالة Akkusativ

تختلف أدوات الملكية في حالة Akkusativ عن حالة Nominativ في حالة واحدة هي حالة المفرد المذكر، فعوض أن نكتب mein Wagen نكتب meinen Wagen وذلك بإضافة النهاية en مع كل الأدوات فنجد deinen و seinen و unseren ….

أما مع الفرد المؤنث و المحايد و في حالة الجمع فإننا نستعمل نفس أدوات الملكية الخاصة بحالة Nominativ. فنجد كمثال :

Nominativ : das ist mein Freund.

Akkusativ : ich habe meinen Freud getroffen

Nominativ : meine Schwester ist 25 Jahre alt.

Akkusativ : ich liebe meine Schwester.

و يلخص الجدول التالي كل الحالات الممكنة :

ich : للمتكلم المفرد للمذكر و المؤنث معا	meinen Wagen meine Jacke mein Fahrrad meine Bücher	سيارتي سترتي دراجتي كتبي
du : للمخاطب المفرد للمذكر و المؤنث معا	deinen Wagen deine Jacke dein Fahrrad deine Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك
er : للغائب المفرد المذكر	seinen Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
sie : للغائب المفرد المؤنث	ihren Wagen ihre Jacke ihr Fahrrad ihre Bücher	سيارتها سترتها دراجتها كتبها
es : للغائب المحايد	seinen Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
wir : للمتكلم الجمع للمذكر و المؤنث معا	unseren Wagen unsere Jacke unser Fahrrad unsere Bücher	سيارتنا سترتنا دراجتنا كتبنا
ihr : للمخاطب الجمع للمذكر و المؤنث معا	eureren Wagen euere Jacke euer Fahrrad euere Bücher	سيارتكم سترتكم دراجتكم كتبكم
sie : للغائب الجمع للمذكر و المؤنث معا	seinen Wagen seine Jacke sein Fahrrad seine Bücher	سيارتهم سترتهم دراجتهم كتبهم
Sie : للمخاطب بصيغة الإحترام للمذكر و المؤنث معا	Ihren Wagen Ihre Jacke Ihr Fahrrad Ihre Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك

أدوات الملكية في حالة Dativ

في حالة Dativ تتغير نهاية أدوات الملكية فنضيف النهاية em في حالتي المفرد المذكر و المحايد فنكتب meinen عوض mein ….

و مع الكلمات المفرد المؤنث نضيف الحرف r إلى نهاية أدوات الملكية فنكتب meiner عوض meine.

أما في حالة الجمع فإننا نضيف الحرف n فنكتب meinen Büchern عوض meine Bücher و نضيف أيضا الحرف n إلى نهاية الكلمة Bücher.

و نلخص ما سبق في الجدول التالي :

ich : للمتكلم المفرد للمذكر و المؤنث معا	meinem Wagen meiner Jacke meinem Fahrrad meinen Büchern	سيارتي سترتي دراجتي كتبي
du : للمخاطب المفرد للمذكر و المؤنث معا	deinem Wagen deiner Jacke deinem Fahrrad deinen Büchern	سيارتك سترتك دراجتك كتبك
er : للغائب المفرد المذكر	seinem Wagen seiner Jacke seinem Fahrrad seinen Büchern	سيارته سترته دراجته كتبه
sie : للغائب المفرد المؤنث	ihrem Wagen ihrer Jacke ihrem Fahrrad ihren Büchern	سيارتها سترتها دراجتها كتبها
es : للغائب المحايد	seinem Wagen seiner Jacke seinem Fahrrad seinen Büchern	سيارته سترته دراجته كتبه
wir : للمتكلم الجمع للمذكر و المؤنث معا	unserem Wagen unserer Jacke unserem Fahrrad unseren Büchern	سيارتنا سترتنا دراجتنا كتبنا
ihr : للمخاطب الجمع للمذكر و المؤنث معا	eurerem Wagen euerer Jacke euerem Fahrrad eueren Büchern	سيارتكم سترتكم دراجتكم كتبكم
sie : للغائب الجمع للمذكر و المؤنث معا	seinem Wagen seiner Jacke seinem Fahrrad seinen Büchern	سيارتهم سترتهم دراجتهم كتبهم
Sie : للمخاطب بصيغة الإحترام للمذكر و المؤنث معا	Ihrem Wagen Ihrer Jacke Ihrem Fahrrad Ihren Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك

أدوات الملكية في حالة Genitiv

أما أدوات الملكية في حالة Genitiv فتتغير كما يلي :

مع الكلمات المفرد المذكر و المحايد نضيف النهاية es إلى أدوات الملكية فنكتب meines Vateres و deines Kinds مع ضرورة الإنتباه لإضافة الحرف s أو الحرفين e و s إلى نهاية الكلمة Vateres و Kinds.

أما في حالة المفرد المؤنث و في حالة الجمع فإننا نضيف الحرف r إلى نهاية أدوات الملكية فنكتب deiner Schwester و deiner Bücher عوض deine Schwester و deine Bücher.

و الجدول التالي يلخص الحالات الممكنة :

ich : للمتكلم المفرد للمذكر و المؤنث معا	meines Wagens meiner Jacke meines Fahrrads meiner Bücher	سيارتي سترتي دراجتي كتبي
du : للمخاطب المفرد للمذكر و المؤنث معا	deines Wagens deiner Jacke deines Fahrrads deiner Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك
er : للغائب المفرد المذكر	seines Wagens seiner Jacke seines Fahrrads seiner Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
sie : للغائب المفرد المؤنث	ihres Wagens ihrer Jacke ihres Fahrrads ihrer Bücher	سيارتها سترتها دراجتها كتبها
es : للغائب المحايد	seines Wagens seiner Jacke seines Fahrrads seiner Bücher	سيارته سترته دراجته كتبه
wir : للمتكلم الجمع للمذكر و المؤنث معا	unseres Wagens unserer Jacke unseres Fahrrads unserer Bücher	سيارتنا سترتنا دراجتنا كتبنا
ihr : للمخاطب الجمع للمذكر و المؤنث معا	eurers / eueres Wagens eurer / euerer Jacke eurers / eueres Fahrrads eurer / euerer Bücher	سيارتكم سترتكم دراجتكم كتبكم
sie : للغائب الجمع للمذكر و المؤنث معا	seines Wagens seiner Jacke seines Fahrrads seiner Bücher	سيارتهم سترتهم دراجتهم كتبهم
Sie : للمخاطب بصيغة الإحترام للمذكر و المؤنث معا	Ihres Wagens Ihrer Jacke Ihres Fahrrads Ihrer Bücher	سيارتك سترتك دراجتك كتبك